Tags can be used for filtering cards (see feature request there).

Intended use case: building categories for groups of cards.

Already defined tags (within any card in the board) are presented when typed into a suggest-field.